Uruguay, el pa\u00eds de los sempiternos tres millones de habitantes, es un lugar donde el vaiv\u00e9n del flujo migratorio parece responder a un r\u00e9gimen de mareas. Desde fines del siglo XIX hasta pasada la mitad del XX, fue un gran receptor de migrantes y luego, por razones diversas, la corriente se revirti\u00f3 y comenz\u00f3 una sostenida emigraci\u00f3n, una di\u00e1spora tan numerosa que dio en conformar eso que algunos llaman \u201cdepartamento 20\u201d.<\/p>\n
La historia familiar e individual de Mirella Frangella encaja en esa historia general. Sus abuelos, Enrique Frangella y Mar\u00eda Margarita Barrera, fundaron en 1923 en Montevideo el primer estudio profesional de fotograf\u00eda a color de toda Sudam\u00e9rica.<\/p>\n
Su madre, Hella Frangella, tambi\u00e9n fot\u00f3grafa, lleg\u00f3 de Alemania en 1964 y desarroll\u00f3 aqu\u00ed una exitosa carrera especializada en fotograf\u00eda infantil.<\/p>\n
En 1985, cuando Mirella era apena una ni\u00f1a, su madre alemana y su padre uruguayo se mudaron con ella a la ciudad germana de Diepholz, donde abrieron un estudio fotogr\u00e1fico al que bautizaron \u201cMontevideo\u201d.<\/p>\n
Mirella sigui\u00f3 la tradici\u00f3n profesional de su familia y se convirti\u00f3 en fot\u00f3grafa, aunque aclara que su rumbo es diferente al de sus antecesores. En los \u00faltimos a\u00f1os viaj\u00f3 a menudo a su pa\u00eds natal y recorri\u00f3 un mundo que no hab\u00eda conocido en su infancia montevideana: el del Uruguay profundo y la tradici\u00f3n gauchesca. De esa serie de recorridas surgi\u00f3 el libro\u00a0Ra\u00edces vivas: retratos de amistad en tierra gaucha<\/em>, un completo fotorreportaje acompa\u00f1ado de testimonios de las personas que Mirella conoci\u00f3 en sus cuatro periplos. Fue publicado este a\u00f1o por Editorial Planeta, con textos en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s.<\/p>\n \u201cVine all\u00e1 por 2015 y por otros asuntos, pero ten\u00eda la curiosidad de conocer el campo, y tambi\u00e9n \u2018lo del gaucho\u2019\u201d, cuenta en entrevista con\u00a0LatidoBeat<\/em>. \u201cConoc\u00eda historias, pero quer\u00eda saber m\u00e1s sobre el gaucho y esa cultura. Entonces fui al campo, conoc\u00ed a varias personas y me impresion\u00f3 la filosof\u00eda que tienen\u201d, expresa en un espa\u00f1ol perfecto, aunque con marcado acento teut\u00f3n.<\/p>\n En esa primera visita, la artista cont\u00f3 a algunos conocidos su idea y recibi\u00f3 un consejo: ten\u00eda que ir a la Patria Gaucha, la fiesta criolla anual que se celebra en el departamento de Tacuaremb\u00f3.<\/p>\n \u201cFui a la Patria Gaucha porque la abuela de un amigo me lo dijo. Ah\u00ed me encontr\u00e9 con un personaje conocido como \u2018El Caraguat\u00e1\u2019 [Gilberto Remigio Duarte], y que aparece en el libro. Le tom\u00e9 una foto y me empez\u00f3 a hablar\u201d, refiere. Ese encuentro fue decisivo para decidirse al proyecto que abordar\u00eda reci\u00e9n en 2017, en una nueva visita a Uruguay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Uruguay, el pa\u00eds de los sempiternos tres millones de habitantes, es un lugar donde el vaiv\u00e9n del … <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,162,1],"tags":[],"class_list":["post-6262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-montevideo","category-nacionales","category-novedades"],"yoast_head":"\n